Doctors will have to see the pigmentation on the lower legs to diagnose it, and confirm if suitable for pigmentation laser or pigmentation cream.
There can be a wide range of diagnosis for brown pigment on the lower legs:
1) Birthmarks
2) PIH(post inflammatory pigmentation)
3) Acanthosis nigricans
It will be best to see a doctor to confirm the diagnosis, and hence the cost.