What are possible causes of a growing lump on the tonsil?

This would depend on what sort of lump is this. In general, all lumps in the body should be investigated. Tonsil cancer is not common but possible. A minor salivary gland tumour is also not common but possible. Please consult a doctor as soon as possible.