Whether the age spots are melanoma OR freckles OR lentiginous lesions
it is best to get consulted before deciding on the treatment.
Anyhow, the most important is still avoidance of excessive sun exposure, use of sunscreen and some people use whitening creams/substances and oral sunscreen (like Estheshield) can be useful to reduce sun-exposure damage.