I am sorry that you are suffering from malocclusion.
Unfortunately, insurance rarely covers orthodontic treatment as it is usually considered as an elective procedure.
Cases that are deemed medically necessary include: cleft lip, difficulty in eating due to malocclusion such as open bite, and compromised airway (debatable).
These condition usually require orthodontic treatment in conjunction with other treatment modalities such as orthognathic and plastic surgery.