How can I get rid of a raised and pigmented scar caused by an injury? (photo)

For such hypertrophic scars, I would advise steroid injections and lasers to flatten the scar, as well as to lighten it. Multiple sessions will be required for optimal results.

Hope that helps.

All the best!